July 4, 2010
The
Stamford Bishop’s Appeal 2010.
The Stamford Bishop’s Appeal 2010.
The Bishop’s Appeal is a very important
fundraiser for our Ukrainian Catholic Diocese of Stamford. Our Diocese
has
always been at the forefront meeting the needs of our Church in
Ukraine. Each
member of our Parish and as a member of the Diocese should support and
participate in this fundraiser. For Bishop’s Appeal donations the goal
of
$3,000.00 is all in your hands, my beloved parishioners. Up to date
only 33
Families from 140 participate for this Fundraiser through our donation
we can
show how we respect our Eparch Bishop Paul Chomnycky. Thank you in
advance for
your donations at this time.
Стемфордська
Харитативна Акція 2010р
Ця Акція
має важливе значення і є вагомим внеском для
нашої Стемфордської Католицької Єпархії.
Наша Єпархія завжди була відкритою на потреби нашої Церкви. Кожен член
нашої
парафії закликається підтримати цю
Харитативну Акцію, під проводом нашого Владики Павла Хомницького, яка
розпочалася 3-го травня 2010 року із ціллю $3,000.00. Щоб
зібрати ці кошти все у ваших руках, як ви
підтримаєте вашими пожертвами цю харитативну акцію. До сьогодні тільки
33 родини
із 140 склали свої пожертви. Беручи
участь у цій акції ми також можемо доказати, як ми шануємо нашого
Єпарха
Владику Павла Хомницького. Заздалегідь
дякуємо за ваші складені пожертви для цієї акції. Щире вам спасибі .
The
following made their donations:
1.
Ms. Jennie Kopystianskyj______________________$300.00
2.
Mr. Rostyslav Dykyy__________________________ $200.00
3.
M/M Andriy & Mariya Tanchak_______________ ___$150.00
4.
Mr. John Sainola ------------------------------------------------$100.00
5.
M/M Slawomir & Helen Samilo------------------------------ $100.00
6.
M/M Noy & Maria Sisawang______________---------- $100.00
7.
Miss Olha Samilo_______________________--------
$100.00
8.
M/M Thomas & Valerie Laraia_____________------- _ $100.00
9.
Ms. Irene Petrie_________________________ ------- $100.00
10.
M/M Mykhaylo & Maria Shafranski_________ --------$100.00
11.
Rev. Olvian N. Popovici & Mrs. Nataliya Popovici__$100.00
12.
M/M Robert & Leticia Nalewayko__________--------_$100.00
13.
Apostleship of Prayer___________________--------_$100.00
14.
Rosary Society ________________________--------_$100.00
15.
M/M Ihor & Olesia Warywoda _____________------- $100.00
16. M/M Bogdan & Maria Galyluiko____________-------
$100.00
17.
Mr. Omelan Warywoda ___________________------- $100.00
18.
M/M Joseph & Mary Laraia___________________--- $100.00
19.
M/M Martin & Silvia Smith ________________-------
$50.00
20.
M/M Peter & Stella Tomeo________________------ _ $50.00
21.
M/M Stephan & Halyna Shustak __________------- _ $50.00
22.
M/M James & Barbara Fromel______________-----
$50.00
23.
M/M John & Christine Zakoworotny___________----$50.00
24.
M/M William & Elaine
Eluk__________________------$50.00
25. M/M Sviatoslav & Evhenia Podsolskiy______
--------$30.00
26.
Ms. Theadosia Oleshko __________________-------_$30.00
27.
Mr. Andrew Maceiko_____________________-------_$25.00
28.
Ms. Motria Mishko_______________________ -------$25.00
29.
M/M James R. & Susan Fromel --------------------------- $25.00
30.
Ms. Stephanie Beeker ___________________------- _$25.00
31.
Ms. Gloria Tolopka ______________________ ------- $25.00
32.
M/M Robert & Sandy Motekew_____________-------_$25.00
33.
M/M Orest & Tatiana Uyechko________________---_$25.00
34.
M/M Walyntyna Miczeviecz_________________-----_$25.00
35. M/M Myroslav & Nadia
Sabadylo______________--_$25.00
36. M/M Andriy & Olena
Fostakovskyy__________-------$20.00
37.
Mr. Stanislav Rusnyk____________________---------_$20.00
38.
Mr. Volodymyr Svidrun___________________-------- $20.00
39.
Mr. Volodymyr Rusnyk___________________--------_$20.00
40.
Mr. Russell Englot_______________________-------- _$20.00
41.
Ms. Stefania Bojuk_______________________ ---------$20.00
42.
M/M Volodymyr & Iryna Popovych__________--------- $20.00
43.
M/M Volodymyr & Iryna Gereta ____________-------- _$20.00
44. M/M Yaroslav & Nadiya Popovych __________-------
$20.00
45. M/M Joseph & Lida Dzus___________________ __----
$20.00
46.
Ms. Yaroslava Smolenets ____________________----_$20.00
47.
M/M Edward & Tatiana Yershov_______________----_$20.00
Total-------------------------------------------------------------------------------------------------
---- $2,975.00
May God Bless all of
you with choicest
Blessings. Нехай
Господь Благословить Вас і винагородує сторицею за вашу щедрість!